further off

Behind the city swept the rotund upland of St Catherine's Hill; further off, landscape beyond landscape, till the horizon was lost in the radiance of the sun hanging above it.

在城市的后面，是圣凯瑟琳山的圆形高地；再往远处，便是越来越远的景物，一直延伸到地平线在天上太阳的照耀下消失的地方。

互联网摘选

If the other parent takes a further two months off, the benefit is extended to14 months.

如果父母中的另一方继续停职两个月，则可享受14个月的补贴。

互联网摘选

The lake is further off than I'd expected.

那个湖比我想像的还要远。

provided by jukuu

Refine out the target pattern, base and main system that perfect relative administration people procedure right protects further therefore seal sets off from the request structuring harmonious society, be boost harmonious social development providing rational suggestion.

所以本章从构建和谐社会的要求出发，进一步提炼出完善行政相对人程序性权利保护的目标模式、基本原则和主要制度，为促进和谐社会发展提供合理建议。

互联网摘选

Near midnight, construction workers arrived and began to lay asphalt on the road, further blocking off the section of Beiheyan Dajie around the courtyard, Zhang said.

接近午夜时修路工人到达并开始在路面上铺沥青，同时堵住北河沿大街临近相关私房院两边的路口。

互联网摘选

The further away I am off shore, the more far-sighted I will be.

离岸越远, 视野越宽.

互联网摘选

A comprehensive understanding of aging in biology is far off still, the ability to manipulate it easily is even further off than that.

一个综合的了解生物老化的过程仍然有一段距离。

互联网摘选

Agreement is even further off.

达成协议更是为时尚远。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The further off from England the nearer is to france&.

如果你更远地离开英格兰，就会更加接近法兰西。

provided by jukuu

Further energy is given off in their decays.

在它们蜕变时又放出一些能量.

词典精选例句

It lay in a clear space among the trees. Nearby was a spade, and further off lay a scattered heap of stones, close to a freshly dug hole.

死尸在树木之间的空旷地面上，旁边有一把铁锹，稍远一点儿是一个乱石堆，乱石堆旁边有一个新挖的洞。

互联网摘选

To know I'm further off from heaven Than when I was a boy!

因为我知道自己比孩童时代离苍穹更遥远了！

互联网摘选

Residents using the city's public transportation card can get a further 20 percent off.

居民使用城市公交卡还可打八折。

互联网摘选

And video could be a way to boost that further, building off the back of other subscription services like Apple Music.

相比苹果音乐这样的订阅服务，视频能带来更大的收益涨幅。

互联网摘选

Then, based on the framework, we extend to heterogeneous systems and propose energy-aware scheduling solution considering the heterogeneity of both computation and communication resources to further trade off the relationship among precedence constraints of application, system heterogeneity and conflicting scheduling indicators.

然后以框架为基准，进一步平衡应用的优先约束性、系统的异构性和不同性能指标冲突性的关系，提出数据密集应用在兼顾计算资源和通信资源异构的环境中的能耗感知调度方案。

互联网摘选

Using optical interconnects for on-chip signaling may be further off in the future due to the difficulties with scaling optical transceivers and interconnects to the dimensions required.

在芯片间采用光学导线也许还很遥远，因为很难配合芯片尺寸来微缩光收发器和导线。

互联网摘选

The day on which they will be able to do things like vote is unfortunately further off, but this would be at least a drive in the right direction.

很遗憾，她们可以投票的日子还遥不可期，但这至少是向正确的方向迈出的一步。

互联网摘选

The even more controversial question of how to enforce any thresholds that leaders eventually sign up to is yet further off the agenda.

就算各国首脑最终接受了任何阈值，如何加以实施这个甚至更引人争议的问题不知何时才能摆上议事日程。

互联网摘选

If the target was further off axis, the rays reaching the detector would be reflected from the outer edge of the mirror.

如果目标距离导弹轴线很远，从目标发出的红外线距离透镜边缘会很近。

互联网摘选

An employee granted such leave shall keep the company informed of progress and if supported by medical evidence may request further time off.

得到这种假期批准的员工要随时告知公司其进展，如果有医学证据支持，可要求更多的休假。

互联网摘选

The example further turns off the Browsable feature, which tells Samba that the share should not be shown when clients ask for it.

这个示例还关闭了Browsable特性，这表示当客户端请求IPC$共享时，Samba不会显示它。

互联网摘选

It was answered by the chuckle of another bird a little further off.

不远处另一只鸟儿喳喳叫着回答。

互联网摘选

The truth is that in a big, rapidly developing Chinese city like Beijing or Shanghai it is possible to live a fairly cushy, Western-style life if you so choose. I was intrigued by expats living further off the beaten path.

真相是，在北京或上海这种快速发展的大城市里，只要你愿意，可以过上西方的那种舒适生活。然而，有些来中国的老外不落俗套的生活方式让我很感兴趣。

互联网摘选

To veer further off the Enterprise Week message, I wonder whether this Treasury-inspired campaign merely represents a rearguard action against demographics?

离创业周的话题再远一些。我想知道，英国财政部授意下的此次活动，仅是对人口结构变化的一种防卫行动吗？

互联网摘选

The further off this solid obstruction, the longer time will elapse for the return of the echo.

固体障碍物越远。回声返回所用时间就越长。

互联网摘选